Uebersetzerin Sonja Aichinger

Ausbildung

  • staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin
        Prüfungen im Fachgebiet Geisteswissenschaften
        am Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde in Erlangen
  • staatl. geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin
       Prüfung im Fachgebiet Wirtschaft
       an der ESO Sprachschule Bamberg

Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt für die französische Sprache

Zusatzkurse während des Studiums

  • Gerichts- und Behördenterminologie
  • Urkundenübersetzung

Sonstige fachliche Weiterbildung

  • Grundlagen des Vertragsrechts
        Fernkurs mit Prüfung an AKAD Hochschule Stuttgart
       (staatl. anerkannte Fachhochschule)

 

Auslandspraktika in Frankreich - in der Auvergne bei der Association Nationale Cultures et Traditions (2 Monate) und im Nord-Pas-de-Calais an der Hotelfachschule Lycée Hôtelier du Touquet (6 Monate)


das wasserzeichen